scrupulous [{{t}}'skru:pjʊləs]
(a) (meticulous) scrupuleux, méticuleux;
she's very scrupulous about her dress elle prête une attention scrupuleuse à la façon dont elle s'habille;
they're rather scrupulous about punctuality ils tiennent beaucoup à la ponctualité;
the papers were all in scrupulous order les papiers avaient été rangés avec un soin méticuleux;
he acted with scrupulous honesty il a agi avec une honnêteté irréprochable
(b) (conscientious) scrupuleux

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Scrupulous — Scru pu*lous, a. [L. scrupulosus: cf. F. scrupuleux.] 1. Full of scruples; inclined to scruple; nicely doubtful; hesitating to determine or to act, from a fear of offending or of doing wrong. [1913 Webster] Abusing their liberty, to the offense… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scrupulous — I adjective aboveboard, accuratus, admirable, careful, choosy, diligens, discriminating, discriminative, equitable, ethical, fair, forthright, honest, honorable, laudable, legitimate, moral, noble, principled, reliable, religiosus, reputable,… …   Law dictionary

  • scrupulous — mid 15c., from Anglo Fr. scrupulus, O.Fr. scrupulos (Mod.Fr. scrupuleux) or directly from L. scrupulosus, from scrupulus (see SCRUPLE (Cf. scruple)). Related: Scrupulously …   Etymology dictionary

  • scrupulous — 1 meticulous, punctilious, punctual, *careful Analogous words: fastidious, particular, finicky, fussy (see NICE): exact, accurate, precise (see CORRECT) Antonyms: remiss 2 conscientious, *upright, honest, just, honorable Analogous words: * …   New Dictionary of Synonyms

  • scrupulous — [adj] extremely careful conscientious, conscionable, critical, exact, fastidious, fussy, heedful, honest, honorable, just, meticulous, minute, moral, nice, painstaking, particular, precise, principled, punctilious, punctual, right, rigorous,… …   New thesaurus

  • scrupulous — ► ADJECTIVE 1) diligent and thorough. 2) very concerned to avoid doing wrong. DERIVATIVES scrupulosity noun scrupulously adverb scrupulousness noun …   English terms dictionary

  • scrupulous — [skro͞op′yə ləs] adj. [< MFr or L: MFr scrupuleux < L scrupulosus] 1. a) extremely careful to do the precisely right, proper, or correct thing in every last detail; most punctilious b) showing extreme care, precision, and punctiliousness 2 …   English World dictionary

  • scrupulous — scru|pu|lous [ˈskru:pjuləs] adj 1.) very careful to be completely honest and fair ≠ ↑unscrupulous ▪ Not all lawyers are as scrupulous as she is. ▪ scrupulous honesty scrupulous in (doing) sth ▪ The organization will be scrupulous in maintaining… …   Dictionary of contemporary English

  • scrupulous — [[t]skru͟ːpjʊləs[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ (approval) Someone who is scrupulous takes great care to do what is fair, honest, or morally right. You re being very scrupulous, but to what end?... I have been scrupulous about telling them… …   English dictionary

  • scrupulous — scrupulosity /skrooh pyeuh los i tee/, scrupulousness, n. scrupulously, adv. /skrooh pyeuh leuhs/, adj. 1. having scruples; having or showing a strict regard for what one considers right; principled. 2. punctiliously or minutely careful, precise …   Universalium

  • scrupulous — adj. scrupulous in (she was scrupulous in avoiding references to her opponent) * * * [ skruːpjʊləs] scrupulous in (she was scrupulous in avoiding references to her opponent) …   Combinatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.